Suoi Movimenti - Translation Into English

Ho indagato sui suoi movimenti la sera del delitto e non si è mosso dall'appartamento dalle 7:15 in poi.

I have investigated his movements on the night of the crime... and he's definitely placed in his apartment from 7:15 p.m. on.

I tifosi inglesi copriranno i suoi movimenti. Potrebbero anche aiutarlo.

The English supporters can cover his movements, even help him, if required.

Mi hanno fatto rifare i suoi movimenti.

They had fun making me reenact.

Ho seguito i suoi movimenti per mesi.

I've tracked his movements for months.

Vorrei solo rivedere i suoi movimenti del 21 giugno.

I just wanted to run through your movements on June 21st once again.

e' fuori da ogni logica. sa che possiamo seguire i suoi movimenti da Pearl Harbur.

It's illogical. We can follow his movement from Pearl.

Se Alex gliela mette addosso, possiamo seguire i suoi movimenti.

If Alex can plant it on him, we can follow his movements.

Ho solo bisogno che lei... mi scriva il numero dei suoi genitori in Florida, per poter verificare i suoi movimenti.

I'm just gonna need you to, write down your parents'number in Florida so I can confirm your whereabouts.

Ho sprecato ore e ore di satellite a seguire i suoi movimenti.

I've burned a lot of satellite hours monitoring her movements.

Se Lisbeth ricostruirà i suoi movimenti dai documenti contabili, avremo le prove dalle fatture, dalle ricevute.

If Lisbeth can track his whereabouts through the accounts... we'll have evidence against him. Receipts, invoices.

Quindi sto prendendo nota di tutti i suoi movimenti.

So I'm keeping a log of all of his comings and goings.

I suoi movimenti violenti, le sue urla stridule... sembrava posseduta, Lorenzo.

The violence of her movements, her screeching. She seemed possessed, Lorenzo.

Quando seguivamo i suoi movimenti, noi due insieme?

Back when we were tracking him, just the two of us.

Ma quel che invece possiamo fare e' un po' di chiarezza sui suoi movimenti subito dopo l'esplosione.

What we'll do instead is clear up some confusion as to your whereabouts... in the aftermath of the explosion.

Beh, secondo i suoi movimenti bancari, ha pagato per una colazione in un bar poco prima di andare in aula, magari qualcuno li' ci dira' cosa l'ha sconvolta.

Well, according to her financials, she paid for breakfast at a cafe right before court, so maybe someone there will let us know what was so upsetting.

Secondo i suoi movimenti bancari, Symchay ha ricevuto un assegno da mille dollari il giorno prima di morire.

Symchay's bank records show that he received a check for a thousand dollars the day before he died.

Per seguire i suoi movimenti in Cisgiordania.

To track your movements in the West Bank.

Usiamo i dati del computer e del telefono della vittima per ricostruire i suoi movimenti nelle sue ultime 24 ore.

We'll use the victim's phone and computer data to reconstruct what he was up to in his last 24 hours.

E' un po' imbarazzante, signorina Bardach, ma... devo sapere i suoi movimenti negli ultimi tre giorni.

Now, this is awkward, Ms. Bardach, but I need to know your activities the last three days.

Non e' difficile seguire i suoi movimenti, ne' e' irragionevole supporre che abbia infranto la legge durante la sua assenza.

It's not difficult to track her movements, nor is it unreasonable to speculate that she may have broken the law during her sabbatical.

I suoi movimenti principali sono stati pianificati meticolosamente sin dall'inizio.

Your grassroots movement has been meticulously planned from the beginning.

I suoi movimenti sono silenziosi quasi quanto quelli della padrona.

Almost as quiet in her movements as the mistress herself.

Son riuscito a risalire ai suoi movimenti fino all'ufficio del Comandante.

I was able to pinpoint his movements to the Commandant's office.

Gli informatici non riescono a ripristinare i video dei suoi movimenti.

The IT guys, they can't restore the footage of her walking in and out.

Vorrei che tu seguissi il CMR di Kiera e mi tenessi aggiornato sui suoi movimenti.

I want you to track kiera's cmr. Keep me updated on her movements.

Ho pensato che risalire ai suoi movimenti potrebbe indicarci chi ha orchestrato il suo omicidio.

I thought that tracing his movements might point us in the direction of the orchestrator of his murder.

Mi chiedo dove e quando ha posato lo sguardo per la prima volta sulla signorina Armistead, quindi ho cercato di tracciare i suoi movimenti degli ultimi mesi usando Olimpo.

I wondered when and where you first laid eyes on Miss Armistead, so I attempted to track your movements using Olympus over the last several months.

Accetto il compito di spiare i suoi movimenti.

I accept the mission to spy on him.

Ho studiato i suoi movimenti e sono alquanto sinistri.

I've been studying her comings and goings. They appear most sinister.

Studia i suoi movimenti per un paio di giorni.

Use a few days to Learn his ways.

La maggior parte dei suoi movimenti sono inventati.

Most of his movements are made up

Voglio analizzare le riprese del traffico per ricostruire i suoi movimenti.

I'm gonna scan traffic cameras to retrace his steps.

Si', ha usato la radio per nascondere il rumore dei suoi movimenti.

Yeah, he used the radio the mask the sound of his movements.

Si', e sento troppo forte i suoi movimenti intestinali... potrebbe tenere il telefono nel taschino della giacca, invece che alla cintura?

Yes, and I'm hearing rather too much of your lower intestine. Could you possibly move your phone from your belt to your jacket pocket?

L'ultima volta che gli esploratori ci hanno garantito qualcosa sui suoi movimenti lui ci ha teso un trappola.

The last time the scouts assured us of Stark's movement, he lured us into a trap.

Spiega perche' conoscesse i suoi movimenti.

Well, explains how he knew her day-to-day so well.

Wilkins, fa' molta attenzione ai suoi movimenti.

Wilkins, pay close attention to what she's doing.

Questi cookie raccolgono informazioni anonime e non sono in grado di tracciare i Suoi movimenti su altri siti web.

These cookies collect anonymous information and cannot track your movements on other websites.

A poco a poco, la mente si abitua al suo corpo fisico ed è in grado di controllare i suoi movimenti con facilità e grazia.

Gradually, the mind becomes accustomed to its physical body and is able to control its movements with ease and grace.

dopodiché, noi chiediamo al robot di eseguire il compito, e registriamo i suoi movimenti.

So what we're doing is asking the surgeon to perform the task, and we record the motions of the robot.

Riconoscerete un giovane Yo-Yo Ma che traccia i suoi movimenti suonando il violoncello o l'ipervioloncello.

You might recognize a young Yo-Yo Ma and tracking his body for playing the cello or the hypercello.

L'hanno chiamata Annie e hanno cominciato a controllare i suoi movimenti.

They named her Annie, and they began tracking her movements.

Riconoscendo il corpo, e i suoi movimenti, questa tecnologia capisce che sei passato da seduto a in piedi.

Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.

Se prendete l'iPhone con il suo touch screen e la Wii con i suoi movimenti del corpo, vedete benissimo la tendenza; sta diventando tutto fisico.

If you look at the iPhone with its touch and the Wii with its bodily activity, you can see the tendency; it's getting physical.

Vola nell'acqua poggiandosi sulle pinne pettorali, si solleva, imprime energia ai suoi movimenti con la pinna caudale lunata.

It flies through the ocean on its pectoral fins, gets lift, powers its movements with a lunate tail.

Translation of "suoi movimenti" in English

How to use "suoi movimenti" in sentences:

Download our Word Games app for free!